-
1 bed
bed [bed]1 noun(a) (furniture) lit m;∎ he's in bed with the flu il est au lit avec la grippe;∎ to read in bed lire au lit;∎ we asked for a room with two beds nous avons demandé une chambre à deux lits;∎ they sleep in separate beds ils font lit à part;∎ it's time to go to or time for bed il est l'heure d'aller au lit ou de se coucher;∎ to get out of bed se lever;∎ to get into bed se mettre au lit;∎ familiar figurative to get into bed with sb (form partnership with) travailler en collaboration avec qn□ ;∎ did I get you out of bed? est-ce que je vous ai tiré du lit?;∎ she got or put the children to bed elle a couché les enfants ou mis les enfants au lit;∎ he took a walk before bed il a fait une promenade avant de se coucher;∎ to make the bed faire le lit;∎ they made me up a bed ils m'ont préparé un lit;∎ she took to her bed with pneumonia elle a dû s'aliter à cause d'une pneumonie;∎ the doctor recommended complete bed rest le médecin a conseillé l'immobilité totale;∎ familiar to go to bed with sb coucher avec qn;∎ familiar he's/she's really great in bed c'est vraiment un bon coup;∎ humorous I wouldn't kick him out of bed s'il voulait de moi, je ne dirais pas non;∎ to get out of bed on the wrong side se lever du pied gauche ou du mauvais pied;∎ proverb you've made your bed, now you must lie in it comme on fait son lit, on se couche;∎ literary his bed of pain son lit de douleur;∎ archaic she was brought to bed of twins elle accoucha de jumeaux;∎ life's not a bed of roses la vie n'est pas toujours une partie de plaisir;∎ her life isn't exactly a bed of roses sa vie n'est pas vraiment rose;∎ teaching in a secondary school isn't exactly a bed of roses enseigner dans un lycée n'a rien d'une sinécure;∎ bed and breakfast (accommodation) chambre f d'hôte ou chez l'habitant;∎ esp British we stayed in a bed and breakfast nous avons pris une chambre d'hôte;∎ bed and breakfast (sign) chambres d'hôte;∎ Stock Exchange bed and breakfasting aller et retour m(b) (plot → of flowers) parterre m, plate-bande f; (→ of vegetables) planche f; (→ of coral, oysters) banc m(d) (layer → of clay, rock) couche f, lit m; Mineralogy (→ of ore) gisement m; (→ of ashes) lit m; Building industry (→ of mortar) bain m;∎ bed of nails lit m à clous;∎ Cookery place the roast on a bed of vegetables placez le rôti sur un lit de légumes(b) Horticulture repiquer►► bed bath toilette f (d'un malade);bed board planche f à mettre sous le matelas;bed frame châlit m;British bed jacket liseuse f;bed linen draps mpl de lit (et taies fpl d'oreiller)➲ bed down(go to bed) se coucher; (spend the night) coucherrepiquer -
2 habitual
[hə'bitjuəl]1) (having a habit of doing, being etc (something): He's a habitual drunkard.) vane-2) (done etc regularly: He took his habitual walk before bed.) sædvanlig* * *[hə'bitjuəl]1) (having a habit of doing, being etc (something): He's a habitual drunkard.) vane-2) (done etc regularly: He took his habitual walk before bed.) sædvanlig -
3 habitual
1) (having a habit of doing, being etc (something): He's a habitual drunkard.) habitual2) (done etc regularly: He took his habitual walk before bed.) habitualhabitual adj habitual
habitual adjetivo ‹sitio/hora› usual; ‹cliente/lector› regular
habitual adjetivo
1 (corriente) usual, habitual
2 (asiduo) regular: es un cliente habitual, he's a regular customer ' habitual' also found in these entries: Spanish: consabida - consabido - costumbre - desorbitar - destartalar - domicilio - escollo - frecuente - fuera - ordinaria - ordinario - parroquiana - parroquiano - práctica - proveedor - proveedora - provincia - regular - residencia - siempre - acostumbrado - borracho - cliente - top-less English: current - customary - dinner - double-jointed - familiar - frequent - habitual - hardened - herself - himself - normal - originally - outside - patron - patronize - practice - practise - regular - unaccustomed - usual - standard - wouldtr[hə'bɪʧʊəl]1 (usual) habitual, acostumbrado,-a2 (liar etc) empedernido,-a, inveterado,-ahabitual [hə'bɪʧʊəl] adj1) customary: habitual, acostumbrado2) inveterate: incorregible, empedernido♦ habitually advadj.• acostumbrado, -a adj.• consuetudinario, -a adj.• crónico, -a adj.• empedernido (bebedor) adj.• habitual adj.• mentiroso) adj.hə'bɪtʃuəla) ( usual) habitual, acostumbradob) ( compulsive) <liar/gambler> empedernido[hǝ'bɪtjʊǝl]ADJ habitual, acostumbrado; [drunkard, liar etc] inveterado, empedernido* * *[hə'bɪtʃuəl]a) ( usual) habitual, acostumbradob) ( compulsive) <liar/gambler> empedernido -
4 habitual
adjective1) (usual) gewohnt2) (continual) ständig3) (given to habit) gewohnheitsmäßig [Lügner]; Gewohnheits[trinker]* * *[hə'bitjuəl]2) (done etc regularly: He took his habitual walk before bed.) üblich* * *ha·bitu·al[həˈbɪtʃuəl]adj inv1. (constant) ständig2. (usual) gewohnthe'll wear his \habitual jeans er wird wie üblich seine Jeans anhabento become \habitual zur Gewohnheit werden\habitual drinker notorischer Trinker/notorische Trinkerin pej* * *[hə'bɪtjʊəl]adj1) (= customary) smile, expression, behaviour, way, position gewohnthis habitual guilty grin — das schuldbewusste Grinsen, das er sich angewöhnt hatte
habitual offender — Gewohnheitstäter( in) m(f)
habitual drinker — Gewohnheitstrinker( in) m(f)
* * *1. gewohnheitsmäßig, Gewohnheits…:habitual criminal Gewohnheitsverbrecher(in);habitual liar notorische(r) Lügner(in)2. gewohnt, ständig, üblich:he is habitually late er kommt ständig zu spät* * *adjective1) (usual) gewohnt2) (continual) ständig3) (given to habit) gewohnheitsmäßig [Lügner]; Gewohnheits[trinker]* * *adj.gewohnheitsmäßig adj.gewohnt adj. -
5 habitual
1) (having a habit of doing, being etc (something): He's a habitual drunkard.) vane-, vanemessig/-bundet2) (done etc regularly: He took his habitual walk before bed.) (sed)vanligsedvanligadj. \/həˈbɪtjʊəl\/1) rotfestet, inngrodd, uforbederlig2) vanemessig, vanebundet, vane-3) vanlig, sedvanliggrow habitual with bli en vane hos -
6 habitual
[hə'bitjuəl]1) (having a habit of doing, being etc (something): He's a habitual drunkard.) ávana-, sí-2) (done etc regularly: He took his habitual walk before bed.) vanalegur -
7 habitual
megrögzött, szokásos* * *[hə'bitjuəl]1) (having a habit of doing, being etc (something): He's a habitual drunkard.) megrögzött2) (done etc regularly: He took his habitual walk before bed.) szokásos -
8 habitual
[hə'bitjuəl]1) (having a habit of doing, being etc (something): He's a habitual drunkard.) habitual2) (done etc regularly: He took his habitual walk before bed.) habitual* * *ha.bit.u.al[həb'itʃuəl] adj habitual, usual, de praxe. -
9 habitual
adj. alışılagelmiş, sürekli, bağımlı, alışılmış, gedikli* * *alışılmış* * *[hə'bitjuəl]1) (having a habit of doing, being etc (something): He's a habitual drunkard.) onmaz, uslanmaz, iflâh olmaz2) (done etc regularly: He took his habitual walk before bed.) mutat, her zamanki -
10 habitual
[hə'bitjuəl]1) (having a habit of doing, being etc (something): He's a habitual drunkard.) kroničen2) (done etc regularly: He took his habitual walk before bed.) običajen* * *[həbítjuəl]adjective ( habitually adverb)običajen, iz navade, navajen, stalenhabitual drunkard — kroničen pijanec, pijandura -
11 habitual
• jokapäiväinen• usein toistuva• yhteinen• tavantakainen• tavaksi tullut• tavanomainen• tavanomaiset• tavallinen• tavanmukainen• habituaalinen• muuttumaton• piintynyt* * *1) (having a habit of doing, being etc (something): He's a habitual drunkard.) piintynyt2) (done etc regularly: He took his habitual walk before bed.) tavanmukainen -
12 habitual
[hə'bɪtʃʊəl]1) [ behaviour] abituale, consueto2) [drinker, smoker, liar] inveterato, impenitente* * *[hə'bitjuəl]1) (having a habit of doing, being etc (something): He's a habitual drunkard.) abituale2) (done etc regularly: He took his habitual walk before bed.) abituale* * *habitual /həˈbɪtʃʊəl/a.1 abituale; consueto; ordinario; solito: to sit down in one's habitual armchair, sedersi sulla solita poltrona;2 dedito (a); abituale; inveterato; impenitente: a habitual coffee drinker, uno dedito al caffè; un gran bevitore di caffè; a habitual drinker, un bevitore abituale (o impenitente); (leg.) habitual criminal, delinquente abituale; pregiudicato; recidivohabitually avv. habitualness n. [u].* * *[hə'bɪtʃʊəl]1) [ behaviour] abituale, consueto2) [drinker, smoker, liar] inveterato, impenitente -
13 habitual
[hə'bɪtjuəl]adj* * *[hə'bitjuəl]1) (having a habit of doing, being etc (something): He's a habitual drunkard.) nałogowy2) (done etc regularly: He took his habitual walk before bed.) zwyczajowy -
14 habitual
[hə'bitjuəl]1) (having a habit of doing, being etc (something): He's a habitual drunkard.) nelabojams dzērājs2) (done etc regularly: He took his habitual walk before bed.) ierasts; parasts* * *ierasts, parasts; pieradis -
15 habitual
[hə'bitjuəl]1) (having a habit of doing, being etc (something): He's a habitual drunkard.) užkietėjęs, amžinas2) (done etc regularly: He took his habitual walk before bed.) įprastas -
16 habitual
adj. vanlig; naturlig* * *[hə'bitjuəl]1) (having a habit of doing, being etc (something): He's a habitual drunkard.) inbiten, vane-2) (done etc regularly: He took his habitual walk before bed.) vanemässig, invand, sedvanlig -
17 habitual
[hə'bitjuəl]1) (having a habit of doing, being etc (something): He's a habitual drunkard.) habituální2) (done etc regularly: He took his habitual walk before bed.) obvyklý* * *• obvyklý• navyklý -
18 habitual
[hə'bitjuəl]1) (having a habit of doing, being etc (something): He's a habitual drunkard.) navyknutý, zvyčajný, častý, robiaci (niečo) zo zvyku2) (done etc regularly: He took his habitual walk before bed.) zvyčajný* * *• navyknutý• obvyklý -
19 habitual
[hə'bitjuəl]1) (having a habit of doing, being etc (something): He's a habitual drunkard.) deprins2) (done etc regularly: He took his habitual walk before bed.) obişnuit -
20 habitual
[hə'bitjuəl]1) (having a habit of doing, being etc (something): He's a habitual drunkard.) συστηματικός,καθ'έξιν2) (done etc regularly: He took his habitual walk before bed.) συνηθισμένος
См. также в других словарях:
bed — I. noun Etymology: Middle English, from Old English bedd; akin to Old High German betti bed, Latin fodere to dig Date: before 12th century 1. a. a piece of furniture on or in which to lie and sleep b. (1) a place of sex relations (2) marital… … New Collegiate Dictionary
walk — walk1 [ wɔk ] verb *** ▸ 1 move with feet ▸ 2 go with someone on foot ▸ 3 give pet exercise ▸ 4 move heavy object ▸ 5 leave job permanently ▸ 6 disappear or be stolen ▸ 7 be freed in legal trial ▸ 8 in baseball ▸ 9 travel in basketball ▸ +… … Usage of the words and phrases in modern English
List of The Nightmare Before Christmas characters — The main characters in The Nightmare Before Christmas from left to right Doctor Finklestein, the Mayor, Sally, Jack, Barrel, Santa Claus, Zero, Lock, Shock and Oogie Boogie. This article lists characters seen in the film The Nightmare Before… … Wikipedia
List of Marvel Family enemies — Through his adventures, Fawcett Comics/DC Comics superhero Captain Marvel and his Marvel Family gained a host of enemies, including the following: Contents 1 Acrobat 2 Adolf Hitler 3 Amoeba Family … Wikipedia
Salut D'Amour (TV series) — Infobox Television show name = Salut D Amour caption = genre = Comedy, Drama, Romance creator = Jeong Yu kyung developer = presenter = starring = Bae Yong Joon Sung Hyun ah Kwon Oh joong voices = narrated = theme music composer = opentheme =… … Wikipedia
Josh Lewis and Reva Shayne — Jeva (for Josh and Reva) on internet message boards. Storyline Josh Lewis and Reva Shayne met while growing up in Tulsa, Oklahoma. Reva s family worked for the wealthy Lewis clan. They were childhood sweethearts until Josh left for college.… … Wikipedia
List of recurring The Simpsons characters — Contents 1 Agnes Skinner 2 Akira 3 Anastasia 4 Arnie Pye … Wikipedia
India — /in dee euh/, n. 1. Hindi, Bharat. a republic in S Asia: a union comprising 25 states and 7 union territories; formerly a British colony; gained independence Aug. 15, 1947; became a republic within the Commonwealth of Nations Jan. 26, 1950.… … Universalium
List of Heroes characters — From left to right: Micah, Niki, Nathan, Peter, Noah, Claire, Hiro, Mohinder, Matt, Sylar This is a list of fictional characters in the television series Heroes … Wikipedia
Charles Peace — Charles Frederick Peace (14 May 1832 – 25 February 1879) was a notorious English burglar and murderer from Sheffield, whose somewhat remarkable life later spawned dozens of romanticised novels and films. Peace is mentioned by name in the Sherlock … Wikipedia
Keith Miller — For other people named Keith Miller, see Keith Miller (disambiguation). Keith Miller Personal information Full name Keith Ross Miller Born 28 November 1919(1919 … Wikipedia
